L'Azerbaïdjan lève les interdictions de transit des marchandises vers l'Arménie, permettant le premier transport de céréales kazakh depuis l'ère soviétique. Azerbaijan lifts transit bans on goods to Armenia, enabling first Kazakh grain shipment since Soviet era.

L'Azerbaïdjan a levé toutes les restrictions au transit des marchandises vers l'Arménie, a annoncé le Président Ilham Aliyev à Astana, ce qui marque une étape clé dans la normalisation après le conflit. Azerbaijan has lifted all transit restrictions on goods to Armenia, President Ilham Aliyev announced in Astana, marking a key step in post-conflict normalization. Le déménagement fait suite à la première expédition de céréales kazakhes vers l'Arménie via l'Azerbaïdjan depuis l'époque soviétique, symbolisant la mise en œuvre pratique de la paix. The move follows the first shipment of Kazakh grain to Armenia via Azerbaijan since the Soviet era, symbolizing practical peace implementation. Les responsables arméniens se sont félicités de ce développement, qui a pour effet de stimuler la connectivité et la confiance régionales. Armenian officials welcomed the development as a boost to regional connectivity and trust. Ce changement appuie des efforts plus vastes d'intégration régionale, notamment le corridor du Moyen et le corridor du commerce transcaspien, qui pourraient renforcer le commerce, les exportations d'énergie et la coopération économique dans l'ensemble du Caucase du Sud. The change supports broader regional integration efforts, including the Middle Corridor and Trans-Caspian Trade Corridor, with potential for enhanced trade, energy exports, and economic cooperation across the South Caucasus.