Postes Canada frappe la cessation des livraisons dans plusieurs villes à cause de différends syndicaux sur les réductions de service et la sécurité d'emploi. Canada Post strikes halt deliveries in multiple cities over union disputes on service cuts and job security.

La poste canadienne fait face à des grèves en rotation à Belleville, en Ontario, à Fort St. John, en Colombie-Britannique, et à Whitehorse, arrêtant la livraison et la collecte de courrier et de colis alors que le Syndicat canadien des travailleurs des postes (SPCP) proteste contre des changements proposés tels que la réduction de la livraison de porte à porte, l'expansion des boîtes aux lettres et la fermeture des bureaux ruraux. Canada Post faces rotating strikes in Belleville, Ont., Fort St. John, B.C., and Whitehorse, halting mail and parcel delivery and pickup as the Canadian Union of Postal Workers (CUPW) protests proposed changes like reduced door-to-door delivery, expanded mailboxes, and rural office closures. La grève, en cours depuis le 11 octobre, suit une marche à pied à l'échelle nationale à partir du 25 septembre, le CUPW exigeant la sécurité de l'emploi et des protections contre la sous-traitance du travail. The strike, ongoing since October 11, follows a nationwide walkout starting September 25, with CUPW demanding job security and protections against contracting out work. Postes Canada affirme que les perturbations coûtent 10 millions de dollars par jour et qu'elles entraînent des tensions financières, tandis que les négociations se poursuivent entre le syndicat et les fonctionnaires fédéraux au sujet d'un nouveau contrat après près de deux ans de pourparlers. Canada Post says the disruptions cost $10 million daily and are straining finances, while negotiations continue between the union and federal officials over a new contract after nearly two years of talks.