La police de Cleveland cherche à obtenir de l'aide publique pour trouver un homme accusé d'avoir agressé sexuellement une fillette de 12 ans à Hartlepool le 13 octobre. Cleveland Police seek public help finding a man accused of trying to sexually assault a 12-year-old girl in Hartlepool on October 13.

La police de Cleveland cherche à obtenir de l'aide du public pour localiser un homme accusé d'avoir tenté d'attaquer sexuellement une fillette de 12 ans sur Warren Road, à Hartlepool, le 13 octobre vers 17 h. Cleveland Police are seeking the public’s help in locating a man accused of attempting to sexually assault a 12-year-old girl on Warren Road in Hartlepool on October 13 around 5 p.m. Le suspect, décrit comme un homme blanc, 30 à 40, avec des cheveux blonds coupés en bourdonnement et un visage rasé, portait un manteau de camouflage et faisait des remarques suggestives avant d'essayer de toucher le bras et la poitrine de la fille. The suspect, described as a white male, 30 to 40, with buzz-cut blonde hair and a clean-shaven face, was wearing a camouflage coat and made suggestive remarks before trying to touch the girl’s arm and chest. Il s'est enfui à pied vers Winterbottom Avenue. He fled on foot toward Winterbottom Avenue. Les autorités examinent les images de caméras de surveillance et de point de départ et exhortent quiconque ayant des informations ou des vidéos pertinentes à communiquer avec la police sur le 101, en référence 196815 ou anonymement, par l'intermédiaire de Crimestoppers. Authorities are reviewing CCTV and dash cam footage and urge anyone with information or relevant video to contact police on 101 with reference 196815 or anonymously via Crimestoppers. Un incident distinct impliquant une fille de 16 ans à Sheffield et une agression antérieure sur un autobus en juillet font également l'objet d'une enquête. A separate incident involving a 16-year-old girl in Sheffield and a prior assault on a bus in July are also under investigation.