L'UE impose des règles plus strictes pour arrêter les déversements de granulés de plastique qui polluent les voies navigables et nuisent aux écosystèmes. The EU is pushing stricter rules to stop plastic pellet spills that pollute waterways and harm ecosystems.

L'Union européenne met en place des réglementations plus strictes pour prévenir les déversements de granulés de plastique (nurdle), qui polluent les océans, les rivières et les côtes, avec une quantité estimée entre 52 140 et 184 290 tonnes entrant dans l'environnement en 2019. The European Union is advancing stricter regulations to prevent plastic pellet (nurdle) spills, which pollute oceans, rivers, and coastlines, with an estimated 52,140 to 184,290 tonnes entering the environment in 2019. Ces petits granulés flottants, utilisés dans la fabrication du plastique, sont difficiles à nettoyer et nuisent à la vie marine, à la pêche et au tourisme. These small, buoyant pellets, used in plastic manufacturing, are difficult to clean up and harm marine life, fisheries, and tourism. Des déversements importants ont eu lieu lors des transports et de la manutention industrielle, y compris des incidents au Sri Lanka, en Espagne et en Belgique. Major spills have occurred during transport and industrial handling, including incidents in Sri Lanka, Spain, and Belgium. Si l'Organisation maritime internationale n'a que des lignes directrices non contraignantes, les règles proposées par l'UE visent à renforcer le confinement, la surveillance et la responsabilité dans toute la chaîne d'approvisionnement afin de réduire la pollution à sa source. While the International Maritime Organization has only non-binding guidelines, the EU’s proposed rules aim to enforce tighter containment, monitoring, and accountability across the supply chain to reduce pollution at its source.