Une cour d'appel fédérale a jugé que Trump avait probablement le pouvoir de déployer des troupes de la Garde nationale de l'Oregon à Portland, renversant l'une des deux ordonnances d'interdiction. A federal appeals court ruled Trump likely had authority to deploy Oregon National Guard troops to Portland, overturning one of two restraining orders.

Une cour d'appel fédérale a statué que le président Trump avait probablement le pouvoir légal de déployer des troupes de la Garde nationale de l'Oregon à Portland pour protéger une installation de l'ICE, renversant l'une des deux ordonnances d'interdiction temporaire. A federal appeals court ruled that President Trump likely had legal authority to deploy Oregon National Guard troops to Portland to protect an ICE facility, overturning one of two temporary restraining orders. La décision 2-1 du 9e Circuit permet la fédéralisation de 200 membres de la Garde, bien que le déploiement reste bloqué en attendant une décision sur un deuxième ordre. The 9th Circuit’s 2-1 decision allows the federalization of 200 Guard members, though deployment remains blocked pending a ruling on a second order. L'administration a cité les menaces de protestation, tandis que les dirigeants de l'État et des collectivités locales ont qualifié Portland de « ravagé » de manière inexacte, mettant l'accent sur les manifestations pacifiques et une gestion locale efficace. The administration cited threats from protests, while state and local leaders called the characterization of Portland as "war ravaged" inaccurate, emphasizing peaceful demonstrations and effective local management. Cette affaire fait partie des contestations juridiques plus larges concernant l'utilisation des troupes fédérales dans les villes dirigées par des démocrates. The case is part of broader legal challenges over federal troop use in Democratic-led cities.