L'Allemagne et la Norvège font pression sur le Canada pour un accord sous-marin, en concurrence avec la Corée du Sud, Hanwha. Germany and Norway are lobbying Canada for a submarine deal, competing with South Korea’s Hanwha.

L'Allemagne et la Norvège font activement pression sur Ottawa pour obtenir des soumissions importantes pour l'achat de sous-marins canadiens, l'Allemagne ThyssenKrupp Marine Systems offrant sa conception de type 212CD et une livraison à temps, sur le budget et des composants canadiens potentiels. Germany and Norway are actively lobbying Ottawa in a high-stakes bid for Canada’s submarine procurement, with Germany’s ThyssenKrupp Marine Systems offering its Type 212CD design and promising on-time, on-budget delivery and potential Canadian-built components. La concurrence avec la Corée du Sud, Hanwha, qui lance ses sous-marins KSS-III, s'intensifie alors que le Canada se prépare à remplacer sa flotte vieillissante d'ici 2035. The competition with South Korea’s Hanwha, which is pitching its KSS-III submarines, intensifies as Canada prepares to replace its aging fleet by 2035. Le Premier ministre Mark Carney se rendra en Corée du Sud pour visiter un chantier naval de Hanwha, soulignant l'importance mondiale de cette décision, qui façonnera les capacités navales et l'industrie de la défense du Canada pendant des décennies. Prime Minister Mark Carney is set to visit South Korea to tour a Hanwha shipyard, highlighting the global significance of the decision, which will shape Canada’s naval capabilities and defense industry for decades.