Le train de vacances saute à Rockford cette année, mais il visitera toujours d'autres villes de l'Illinois. The Holiday Train is skipping Rockford this year but will still tour other Illinois towns.

Le Holiday Train, un événement saisonnier avec un train décoré avec de la musique live et des réjouissances de vacances, fait des arrêts à travers l'Illinois cette année, mais a sauté Rockford, un arrêt habituel au cours des saisons passées. The Holiday Train, a seasonal event featuring a decorated train with live music and holiday cheer, is making stops across Illinois this year but has skipped Rockford, a usual stop in past seasons. Le train est prévu pour visiter d'autres communautés de l'Illinois, en continuant sa tradition d'apporter des divertissements festifs dans les petites villes et les centres urbains. The train is scheduled to visit other Illinois communities, continuing its tradition of bringing festive entertainment to small towns and urban centers alike. Aucune raison officielle n'a été donnée pour le changement de route. No official reason was given for the change in route.