Conducteur irlandais condamné à 6 mois pour avoir frappé un musicien, causant des blessures à vie. Irish driver sentenced to 6 months for hitting musician, causing lifelong injuries.

Un chauffeur irlandais de 27 ans, Mihail Trofim, a été condamné à six mois de prison pour conduite négligente causant des dommages graves après avoir heurté un musicien traversant la route à Blanchardstown en juin 2022. A 27-year-old Irish driver, Mihail Trofim, was sentenced to six months in prison for careless driving causing serious harm after hitting a musician crossing the road in Blanchardstown in June 2022. La victime, frappée à 83–88 km/h dans une zone de 60 km/h, a subi des blessures mortelles, dont une blessure au cerveau, des fractures osseuses et des déficiences permanentes telles que la perte de mémoire, la double vision et la paralysie, mettant fin à sa capacité de jouer de la musique ou de la peinture. The victim, struck at 83–88 km/h in a 60 km/h zone, suffered life-altering injuries including a brain injury, broken bones, and permanent disabilities such as memory loss, double vision, and paralysis, ending his ability to play music or paint. Trofim, qui n'a pas comparu pour avoir condamné en avril et a été arrêté plus tard en septembre, a été critiqué par le juge pour échapper au tribunal, ajoutant au traumatisme de la victime. Trofim, who failed to appear for sentencing in April and was later arrested in September, was criticized by the judge for evading court, adding to the victim’s trauma. Malgré l'absence de antécédents et de coopération avec la police, le juge a prononcé une peine de six mois et une interdiction de conduire de cinq ans, invoquant les conséquences durables pour la victime et sa famille. Despite no prior record and cooperation with police, the judge imposed a six-month sentence and a five-year driving ban, citing the lasting impact on the victim and family.