Une personne disparue à Tolland, dans le Connecticut, a été retrouvée inconsciente dans un marais le 20 octobre 2025, après un vaste effort de recherche. individu localisé par drone, qui a reçu des soins médicaux ; enquête en cours. A missing person in Tolland, CT, was found unresponsive in marshland Oct. 20, 2025, after a large search effort; drone located individual, who received medical care; investigation ongoing.

Une personne disparue à Tolland, dans le Connecticut, a été trouvée insensible dans la région de Tolland Marsh le 20 octobre 2025, après qu'un appel du 911 ait provoqué une recherche à grande échelle impliquant la police d'État, les services d'incendie, les drones, les bateaux, les équipes de plongée et les unités K-9. A missing person in Tolland, Connecticut, was found unresponsive in the Tolland Marsh area on October 20, 2025, after a 911 call prompted a large-scale search involving state police, fire departments, drones, boats, dive teams, and K-9 units. L'individu était localisé par drone, était réactif et a reçu un traitement médical. The individual was located by drone, was responsive, and received medical treatment. Les autorités ont confirmé la récupération et enquêtent sur l'incident, bien que les détails sur l'état de la personne ou les circonstances demeurent non divulgués. Authorities confirmed the recovery and are investigating the incident, though details about the person’s condition or the circumstances remain undisclosed.