Un homme de North Tyneside condamné à 3 ans pour avoir filmé secrètement des femmes et des enfants dans les toilettes publiques. A North Tyneside man sentenced to 3 years for secretly filming women and children at Butlins and public toilets.

Mark Simpson, 51 ans, a été condamné à trois ans de prison après avoir admis avoir enregistré secrètement 30 vidéos de femmes et d'enfants à Butlins Skegness et quatre autres incidents, y compris dans les toilettes publiques, sur cinq ans. A 51-year-old North Tyneside man, Mark Simpson, has been sentenced to three years in prison after admitting to secretly recording 30 videos of women and children at Butlins Skegness and four other incidents, including in public toilets, over five years. Les crimes ont été révélés en avril 2023 quand une femme a remarqué un téléphone caché dans une capuche lors d'une visite dans une salle de change. The crimes came to light in April 2023 when a woman noticed a hidden phone in a coat hood during a changing room visit. La police a récupéré des vidéos et des preuves d'images de maltraitance d'enfants, y compris un dossier caché avec des journaux de discussion. Police recovered videos and evidence of child abuse images, including a hidden folder with chat logs. Simpson, ancien membre de l'Église et gardien, a plaidé coupable de voyeurisme et de possession d'images indécentes, recevant une ordonnance de prévention des préjudices sexuels et une ordonnance de restriction. Simpson, a former churchgoer and carer, pleaded guilty to voyeurism and possession of indecent images, receiving a sexual harm prevention order and restraining order. L'affaire met en évidence le caractère caché de ces crimes et leur impact durable sur les victimes. The case underscores the hidden nature of such crimes and the lasting impact on victims.