Roger Thomas a pris sa retraite en tant que pompier en chef au milieu et à l'ouest du pays de Galles après 30 ans, honoré de la médaille Kings Fire Service. Roger Thomas retired as chief fire officer in Mid and West Wales after 30 years, honored with the King’s Fire Service Medal.

Roger Thomas a pris sa retraite en tant que chef des pompiers du Service d'incendie et de sauvetage du Mid and West Wales le 19 octobre 2025, après près de 30 ans de service, y compris en menant des réformes majeures et en détachement au gouvernement gallois. Roger Thomas retired as chief fire officer for Mid and West Wales Fire and Rescue Service on October 19, 2025, after nearly 30 years of service, including leading major reforms and a secondment to the Welsh Government. Il a été honoré de la Médaille du service de pompiers King , en 2024. He was honored with the King’s Fire Service Medal in 2024. Le conseiller John Davies a salué son leadership et son impact sur la collectivité. Councillor John Davies praised his leadership and community impact. Le chef adjoint Iwan Cray sera chef par intérim pendant qu'un remplaçant permanent sera recherché. Deputy chief Iwan Cray will serve as interim chief while a permanent replacement is sought.