Un projet de loi du Sénat de 2025 vise à restreindre les dispositions du Canada, sans préjudice de l'approbation des tribunaux, de la justification ministérielle et du large soutien législatif. A 2025 Senate bill seeks to restrict Canada’s notwithstanding clause with court approval, ministerial justification, and broad legislative support.

Un projet de loi du Sénat présenté en octobre 2025 par le sénateur Peter Harder propose des règles plus strictes pour l'utilisation de la clause de dérogation du Canada, qui permet aux lois de déroger aux droits énoncés dans la Charte. A Senate bill introduced in October 2025 by Senator Peter Harder proposes stricter rules for using Canada’s notwithstanding clause, which allows laws to override Charter rights. Le projet de loi exige la confirmation par la Cour suprême qu'une loi viole les droits énoncés dans la Charte avant que l'article ne puisse être invoqué, qu'il soit justifié par un ministre et qu'il exige une majorité des deux tiers à la Chambre des communes, plus l'appui d'au moins deux partis. The bill requires Supreme Court confirmation that a law violates Charter rights before the clause can be invoked, mandates a ministerial justification, and demands a two-thirds majority in the House of Commons plus support from at least two parties. Il vise à assurer la transparence, la responsabilité et l'utilisation responsable de la clause, qui est actuellement examinée par la Cour suprême. It aims to ensure transparency, accountability, and responsible use of the clause, which is currently under review by the Supreme Court. La loi pourrait servir de modèle pour d'autres provinces. The legislation could serve as a model for other provinces.