Les fermetures de sentiers au parc national du lac Spooner se poursuivent jusqu'à la fin de 2026 pour améliorer la sécurité des barrages. Trail closures at Spooner Lake State Park continue through late 2026 for dam safety upgrades.

Les fermetures de sentiers demeurent en vigueur au parc national Spooner Lake jusqu'à la fin de 2026 en raison du projet de remise en état du barrage du lac Marlette, qui vise à réduire les risques de suintement qui pourraient menacer la stabilité du barrage. Trail closures remain in effect at Spooner Lake State Park’s backcountry through late 2026 due to the Marlette Lake Dam rehabilitation project, aimed at addressing seepage risks that could threaten the dam’s stability. Le barrage de terre de 150 ans, essentiel à l'approvisionnement en eau du comté de Storey et de Carson City, est en cours de modernisation grâce à un financement fédéral. The 150-year-old earthen dam, critical to water supply for Storey County and Carson City, is being upgraded with federal funding. Les sentiers fermés comprennent le Marlette Flume Trail South et d'autres liés au projet principal de transmission East Slope, tandis que le Tahoe Rim Trail, le Capital to Tahoe Trail, le réservoir de Hobart et la route Ash Canyon restent ouverts. Closed trails include the Marlette Flume Trail South and others tied to the East Slope Transmission Main project, while the Tahoe Rim Trail, Capital to Tahoe Trail, Hobart Reservoir, and Ash Canyon Road remain open. La zone demeure un chantier de construction actif sans accès public, et les forces de l'ordre patrouillent pour faire respecter les restrictions. The area remains an active construction site with no public access, and law enforcement is patrolling to enforce restrictions. L'accès d'urgence sera maintenu. Emergency access will be maintained.