Deux adolescents de Rockford arrêtés au cours d'incidents liés à des armes à feu le week-end; aucune blessure n'a été signalée. Two Rockford teens arrested over weekend gun incidents; no injuries reported.

Deux adolescents de Rockford ont été arrêtés au cours du week-end dans le cadre d'incidents distincts impliquant des armes à feu. Two teenagers in Rockford were arrested over the weekend in connection with separate incidents involving firearms. Les autorités ont indiqué qu'un adolescent avait été arrêté à la suite d'une confrontation au cours de laquelle une arme à feu avait été tirée, tandis que le second avait été arrêté après qu'une perquisition de véhicule avait découvert une arme à feu. Authorities reported that one teen was taken into custody following a confrontation where a gun was discharged, while the second was arrested after a vehicle search uncovered a firearm. Les deux affaires sont en cours d ' enquête et les adolescents sont en attente de poursuites judiciaires. Both cases are under investigation, and the teens are being held pending further legal proceedings. Aucun blessé n'a été signalé dans les deux cas. No injuries were reported in either incident.