La police britannique arrête 32 personnes dans la plus grande répression du vol à l'étalage, récupère les marchandises volées et ferme 9 entreprises. UK police arrest 32 in largest shoplifting crackdown, recover stolen goods, and shut 9 businesses.

La police métropolitaine a mené la plus grande opération du Royaume-Uni contre le vol organisé, arrêtant 32 personnes et récupérant des milliers d'objets volés d'une valeur de centaines de milliers de livres lors de plus de 120 raids à Londres. The Metropolitan Police conducted the UK’s largest operation against organised shoplifting, arresting 32 people and recovering thousands of stolen items worth hundreds of thousands of pounds across over 120 raids in London. La répression visait les magasins soupçonnés d'acheter et de revendre des marchandises volées, y compris l'électronique, les cosmétiques et les marchandises de marque, neuf entreprises ayant ordonné la fermeture immédiate. The crackdown targeted shops suspected of buying and reselling stolen goods, including electronics, cosmetics, and branded merchandise, with nine businesses ordered closed immediately. La plupart des suspects sont accusés de manipulation de marchandises volées, de drogues ou de violations de l'immigration et ont été libérés sous caution. Most suspects face charges related to handling stolen goods, drugs, or immigration violations, and were released on bail. Les autorités, dont le Ministre de l'intérieur et le maire de Londres, ont souligné la nécessité d'une action judiciaire plus forte pour imposer des fermetures plus longues et perturber les réseaux criminels qui profitent du vol, ce qui augmente les prix pour les consommateurs. Authorities, including the Home Secretary and London Mayor, emphasized the need for stronger judicial action to impose longer closures and disrupt criminal networks profiting from theft, which raises prices for consumers.