La grippe aviaire provoque une hausse des prix de la dinde de 40% en Louisiane, menaçant les repas de vacances. Avian flu surge causes 40% turkey price jump in Louisiana, threatening holiday meals.

Les prix de la dinde de Louisiane ont augmenté de 40 % en raison d'une grave épidémie de grippe aviaire qui a décimé les troupeaux locaux, perturbé l'offre et entraîné des coûts pour les consommateurs avant la saison des fêtes. Louisiana turkey prices have risen 40% due to a severe avian flu outbreak that has decimated local flocks, disrupting supply and driving up costs for consumers ahead of the holiday season. L'épidémie a entraîné un abattage généralisé d'oiseaux infectés et une production réduite, les experts avertissant que la flambée des prix pourrait persister pendant les mois d'hiver. The outbreak has led to widespread culling of infected birds and reduced production, with experts warning the price spike may persist into the winter months.