Les résidents de Bridgwater et un conseiller protestent contre le nouveau système à sens unique, le déclarant dangereux et préjudiciable aux entreprises. Bridgwater residents and a councillor protest the new one-way system, calling it unsafe and damaging to business.

Un conseiller de Bridgwater a dénoncé le nouveau système de circulation à sens unique de la ville, appelé "Misery Mile", le qualifiant de décision erronée qui a suscité une grande frustration parmi les résidents et les entreprises. A Bridgwater councillor has denounced the town’s new one-way traffic system, labeled the “Misery Mile,” calling it a flawed decision that has sparked widespread frustration among residents and businesses. Le remorquage, qui détourne le trafic de Salmon Parade vers East Quay via Broadway et Monmouth Street vers le rond-point de Cross Rifles, a causé confusion, retards et conditions dangereuses, en particulier pour les cyclistes. The rerouting, which diverts traffic from Salmon Parade to East Quay via Broadway and Monmouth Street to the Cross Rifles roundabout, has caused confusion, delays, and unsafe conditions, particularly for cyclists. Le conseiller a critiqué les responsables pour avoir ignoré les réactions du public et a averti le système que le fait de dissuader les visiteurs et de nuire au commerce local pourrait transformer Bridgwater en une ville -ghost. - Une pétition croissante demandant un retour à la circulation bidirectionnelle sur les routes principales sera présentée au Conseil Somerset, en demandant une réévaluation du changement. The councillor criticized officials for ignoring public backlash and warned the system could deter visitors and harm local commerce, potentially turning Bridgwater into a “ghost town.” A growing petition demanding a return to two-way traffic on key roads will be presented to Somerset Council, urging a reevaluation of the change.