Une femme de Denver a été grièvement blessée dans un délit de fuite sur l'autoroute 285; la police demande l'aide du public pour identifier la Volvo en fuite. A Denver woman was seriously injured in a hit-and-run on Highway 285; police seek public help identifying the fleeing Volvo.

Une femme de 40 ans de Denver a été gravement blessée dimanche soir sur la route américaine 285 dans le comté de Park, Colorado, après que sa Toyota Tacoma s'est renversée et qu'elle a été frappée par une Volvo S60 noire 2011 2014 qui a fui la scène. A 40-year-old Denver woman was seriously injured Sunday night on U.S. Highway 285 in Park County, Colorado, after her Toyota Tacoma rolled over and she was struck by a black 2011–2014 Volvo S60 that fled the scene. Les soldats de l’État sont arrivés à 23 h 45 et l’ont trouvée grièvement blessée ; Elle a été transportée par avion à l’hôpital, mais son état est inconnu. State troopers arrived at 11:45 p.m. and found her with serious injuries; she was airlifted to a hospital, but her condition is unknown. Le véhicule suspect, qui aurait des étiquettes temporaires et des dommages éventuels au rétroviseur côté passager, reste en liberté. The suspect vehicle, believed to have temporary tags and possible damage to the passenger-side mirror, remains at large. La patrouille d'État du Colorado demande au public de l'aider à identifier le véhicule ou le conducteur, en exhortant les témoins à appeler le 303-239-4501, en se référant au dossier numéro 2A251458, et en fournissant les coordonnées. Colorado State Patrol is asking the public for help identifying the vehicle or driver, urging witnesses to call 303-239-4501, referencing case number 2A251458, and provide contact information.