Les électeurs de Duluth décideront le 4 novembre sur une mesure de droit à réparation permettant aux locataires de déduire jusqu'à 500 $ ou demi-location si les propriétaires ignorent les réparations urgentes dans les 14 jours. Duluth voters will decide Nov. 4 on a right-to-repair measure letting tenants deduct up to $500 or half rent if landlords ignore urgent repairs within 14 days.

Les électeurs de Duluth décideront le 4 novembre s'ils doivent passer la question de la Ville 1, une initiative de droit à réparation permettant aux locataires de faire des réparations urgentes et de déduire jusqu'à 500 $ ou un demi-mois de loyer du loyer si les propriétaires ne répondent pas dans les 14 jours. Duluth voters will decide on November 4 whether to pass City Question 1, a right-to-repair initiative allowing tenants to make urgent repairs and deduct up to $500 or half a month’s rent from rent if landlords don’t respond within 14 days. Les avocats affirment que la mesure est nécessaire en raison du vieillissement du parc immobilier de Duluth et de systèmes de réparation inadéquats, en particulier pour les locataires à faible revenu. Advocates say the measure is needed due to Duluth’s aging housing stock and inadequate repair systems, especially for low-income renters. Les critiques mettent en garde contre les risques juridiques et financiers potentiels, y compris les dommages matériels et la responsabilité non intentionnelle, et soutiennent que les règlements municipaux existants sont suffisants. Critics warn of potential legal and financial risks, including property damage and unintended liability, and argue existing city regulations are sufficient. Le débat se concentre sur l'équilibre des droits des locataires avec les protections des propriétaires dans le marché de location de la ville. The debate centers on balancing tenant rights with landlord protections in the city’s rental market.