L'UE a mis à jour sa législation antidéforestation, allongeant les délais pour les petites entreprises et simplifiant le respect des règles par les importateurs de biens agricoles essentiels. The EU updated its anti-deforestation law, extending deadlines for small firms and simplifying compliance for importers of key agricultural goods.

L'Union européenne a finalisé les modifications de sa loi sur la lutte contre le déboisement (EUDR), en maintenant la date d'application du 30 décembre 2025 pour les grandes et moyennes entreprises, tout en accordant aux petites et microentreprises jusqu'au 30 décembre 2026 pour se conformer. The European Union has finalized changes to its anti-deforestation law (EUDR), keeping the enforcement date of December 30, 2025, for large and medium-sized companies, while granting small and micro businesses until December 30, 2026 to comply. Les règles révisées limitent les exigences de diligence raisonnable au premier importateur de produits tels que le café, le cacao, l'huile de palme et la viande bovine, ce qui atténue les charges pesant sur les opérateurs en aval. The revised rules limit due diligence requirements to the first importer of goods like coffee, cocoa, palm oil, and beef, easing burdens on downstream operators. Les petits producteurs des régions à faible risque n'auront besoin que d'une déclaration ponctuelle. Small producers in low-risk areas will only need a one-time declaration. Ces ajustements visent à simplifier le respect des dispositions sans retarder les objectifs fondamentaux de la loi, en fonction des préoccupations suscitées par les difficultés techniques et administratives. The adjustments aim to streamline compliance without delaying the law’s core goals, following concerns over technical and administrative challenges. La proposition attend maintenant l'approbation finale du Parlement européen et du Conseil. The proposal now awaits final approval from the European Parliament and Council.