L'Allemagne paiera 11 000 travailleurs de base américains. Germany will pay 11,000 U.S. base workers’ October salaries amid U.S. shutdown, pending reimbursement.

L'Allemagne couvrira temporairement les salaires d'octobre pour environ 11 000 travailleurs civils locaux dans les bases militaires américaines dans le pays, au milieu de la fermeture du gouvernement américain, a déclaré le ministère des Finances. Germany will temporarily cover October salaries for about 11,000 local civilian workers at U.S. military bases in the country amid the ongoing U.S. government shutdown, the finance ministry said. Le déménagement, convenu avec Rhénanie-Palatinat, vise à assurer des chèques de paie en temps opportun et reflète la solidarité avec le personnel militaire américain et son personnel. The move, agreed upon with Rhineland-Palatinate, aims to ensure timely paychecks and reflects solidarity with U.S. military personnel and their staff. Bien que les États-Unis devraient rembourser l'Allemagne une fois les opérations reprendre, le calendrier reste incertain. While the U.S. is expected to reimburse Germany once operations resume, the timing remains uncertain. La décision fait suite aux préoccupations du syndicat Verdi sur les éventuelles interruptions de paiement et les éventuelles violations des lois allemandes du travail. The decision follows concerns from the labor union Verdi over potential payment disruptions and possible violations of German labor laws. Les États-Unis maintiennent une présence militaire importante en Allemagne, avec environ 50 000 personnes en poste. The U.S. maintains a significant military presence in Germany, with roughly 50,000 personnel stationed there.