Les niveaux d'eau des Grands Lacs sont à un niveau bas de 10 ans en raison du temps sec et d'un cycle naturel, affectant les plaisanciers mais non l'expédition. Great Lakes water levels are at a 10-year low due to dry weather and a natural cycle, affecting boaters but not shipping.

Les niveaux d'eau des Grands Lacs ont chuté à leur plus bas niveau en environ une décennie, de 30 à 40 centimètres de moins que la normale, en raison du temps sec et d'un cycle naturel de 15 ans, selon Mike McKay, de l'Institut des Grands Lacs pour la recherche environnementale. Great Lakes water levels have dropped to their lowest in about a decade, 30 to 40 centimeters below normal, due to dry weather and a natural 15-year cycle, according to Mike McKay of the Great Lakes Institute for Environmental Research. Le déclin a causé des plages étendues, des quais peu profonds et des défis pour les plaisanciers, mais la navigation reste inchangée grâce au dragage. The decline has caused extended beaches, shallow docks, and challenges for boaters, but shipping remains unaffected thanks to dredging. Bien que certaines terres humides soient temporairement séchées, on ne s'attend pas à une réduction de la filtration des nutriments, mais à des répercussions majeures sur l'environnement ou sur l'économie. While some wetlands are drying temporarily, reducing nutrient filtration, major environmental or economic impacts are not expected. Les faibles niveaux sont le résultat d'inondations et d'érosions graves en 2018 et 2019, et les experts affirment que la tendance se poursuivra probablement pendant plusieurs années, avec seulement un rétablissement mineur possible au cours de l'hiver prochain. The low levels follow severe flooding and erosion in 2018 and 2019, and experts say the trend will likely continue for several more years, with only minor recovery possible in the coming winter.