La fermeture de la voie en direction est de l’I-690 à Geddes ralentit la circulation ; un verdict partagé dans l’affaire de la mort du détenu Brooks suscite des appels à la réforme ; le vote anticipé commence à New York. I-690 eastbound lane closure in Geddes delays traffic; split verdict in inmate Brooks' death case prompts reform calls; early voting begins in NY.

L'I-690 en direction est à Geddes, NY, a une voie ouverte en raison de la construction d'un pont, provoquant des retards; les conducteurs sont invités à prévoir du temps supplémentaire. I-690 eastbound in Geddes, NY, has one lane open due to bridge construction, causing delays; drivers are advised to allow extra time. Dans un cas distinct, un jugement fractionné dans le procès de trois anciens agents correctionnels sur le décès en 2022 du détenu Robert Brooks à l'établissement correctionnel de Marcy a suscité des critiques de la part du gouverneur Kathy Hochul et de son père, Robert Ricks, qui a appelé à la réforme du système pénitentiaire. In a separate case, a split verdict in the trial of three former correctional officers over the 2022 death of inmate Robert Brooks at Marcy Correctional Facility drew criticism from Governor Kathy Hochul and his father, Robert Ricks, who called for prison system reform. Le vote anticipé a commencé à New York avant les élections de 2025, ce qui a suscité un débat sur l'accessibilité et les défis administratifs. Early voting has started in New York ahead of the 2025 election, sparking debate over accessibility versus administrative challenges.