L'Inde renforce son autonomie par le biais de la production nationale et de chaînes d'approvisionnement résilientes dans le cadre de son initiative Atmanirbhar Bharat. India is strengthening self-reliance via domestic production and resilient supply chains under its Atmanirbhar Bharat initiative.

L'Inde renforce son autonomie grâce à son initiative Atmanirbhar Bharat, en accordant la priorité aux chaînes d'approvisionnement résilientes plutôt qu'à l'efficacité économique dans le contexte de perturbations mondiales, selon le ministre du Commerce Piyush Goyal. India is boosting self-reliance through its Atmanirbhar Bharat initiative, prioritizing resilient supply chains over cost efficiency amid global disruptions, according to Commerce Minister Piyush Goyal. Le gouvernement augmente la production nationale, investit dans les infrastructures et renforce les accords de libre-échange avec les pays amis afin de réduire la dépendance à l'égard de sources uniques. The government is expanding domestic production, investing in infrastructure, and strengthening free trade agreements with friendly nations to reduce dependency on single sources. Ce changement a stimulé la création de produits manufacturés et d'emplois locaux, tandis que l'Inde préconise une coopération accrue entre pays en développement pour partager les innovations numériques et lutter contre les inégalités commerciales. This shift has spurred local manufacturing and job creation, while India advocates for greater cooperation among developing nations to share digital innovations and address trade inequities.