KiwiRail suspendra les trains Metlink à Wellington du 25 au 27 octobre 2025 pour des améliorations majeures financées par 143 M$, en utilisant des autobus comme remplacement. KiwiRail will suspend Metlink trains in Wellington Oct 25–27, 2025, for major upgrades funded by $143M, using buses as replacement.

KiwiRail suspendra les services ferroviaires de Metlink à Wellington du 25 au 27 octobre 2025, les remplaçant par des autobus pendant le week-end du travail pour effectuer des améliorations essentielles à l'infrastructure. KiwiRail will suspend Metlink rail services in Wellington from 25–27 October 2025, replacing them with buses during Labour Weekend to conduct essential infrastructure upgrades. Les travaux, financés par 143 millions de dollars provenant du budget de 2025, comprennent le remplacement des voies, la stabilisation des pentes, la réparation des ponts et l'amélioration des passages à niveau sur les lignes de la vallée de Hutt, de Kāpiti et de Wairarapa. The work, funded by $143 million from Budget 2025, includes track replacement, slope stabilization, bridge repairs, and level crossing improvements on the Hutt Valley, Kāpiti, and Wairarapa lines. Environ 1 km de voie sera renouvelé sur la ligne de la vallée de Hutt et plus de 2 km sur la ligne Kāpiti, avec des réparations au pont Ava nécessitant la fermeture de son allée piétonne jusqu'au milieu de 2026. Around 1km of track will be renewed on the Hutt Valley Line and over 2km on the Kāpiti Line, with repairs to Ava Bridge requiring closure of its pedestrian walkway until mid-2026. Des clôtures de sécurité seront installées et d'autres passages à niveau seront disponibles au pont Ewen ou Waione. Safety fencing will be installed, and alternative crossings will be available at Ewen or Waione Bridge. Les trains de marchandises et de voyageurs continueront d'être exploités pendant les travaux de pont. Freight and passenger trains will continue operating during bridge work. La fermeture prolongée permet un accès ininterrompu pour les gros équipements, supportant la fiabilité du réseau à long terme et les préparatifs pour des services plus rapides et plus fréquents à partir de 2028/2029. The extended closure allows uninterrupted access for large equipment, supporting long-term network reliability and preparations for faster, more frequent services from 2028/2029. Les voyageurs sont invités à consulter le site Web, l'application ou la ligne téléphonique de Metlinks pour obtenir des mises à jour. Travelers are urged to check Metlink’s website, app, or hotline for updates.