Lubbock Fire Rescue et la Croix-Rouge offrent une installation d'alarme de fumée gratuite pour améliorer la sécurité à la maison. Lubbock Fire Rescue and Red Cross offer free smoke alarm installation to boost home safety.

Le Service de sauvetage incendie de Lubbock et le chapitre des plaines de Panhandle de la Croix-Rouge américaine ont lancé l'opération Home Safe, offrant des alarmes de fumée gratuites et une installation professionnelle aux résidents de Lubbock. Lubbock Fire Rescue and the American Red Cross Panhandle Plains Chapter have launched Operation Home Safe, offering free smoke alarms and professional installation to Lubbock residents. Ce programme, qui vise à réduire les décès liés au feu, permet aux résidents de s'inscrire en ligne à LubbockFireRescue.com pour une alarme sans frais avec installation programmée par le personnel de LFR ou de la Croix-Rouge. The program, aimed at reducing fire-related deaths, allows residents to sign up online at LubbockFireRescue.com for a no-cost alarm with scheduled installation by LFR or Red Cross staff. Les alarmes de fumée au travail réduisent de plus de 50 % le risque de mourir dans un incendie à domicile, mais la plupart des incendies mortels surviennent dans des maisons sans alarmes fonctionnelles. Working smoke alarms reduce the risk of dying in a home fire by over 50 percent, yet most fatal fires occur in homes without functioning alarms. Le service comprend des conseils appropriés sur le placement et l'entretien. The service includes proper placement and maintenance guidance. Tous les résidents sont encouragés à participer pour améliorer la sécurité à domicile. All residents are encouraged to participate to improve home safety.