Un homme s'est approché d'une fille à Hastings le 21 octobre; la police enquête, et la fille est louée pour sa sécurité. A man approached a girl in Hastings on Oct. 21; police are investigating, and the girl is praised for safety.

La police de Hastings enquête sur une approche suspecte d'un homme envers une jeune fille dans la région de Whakatu vers 15h15 le 21 octobre 2025. Hastings police are investigating a suspicious approach by a man toward a young girl in the Whakatu area around 3:15 p.m. on October 21, 2025. La jeune fille s'est éloignée en toute sécurité, est revenue chez elle et a informé ses soignants, ce pour quoi elle est louée. The girl safely distanced herself, returned home, and informed her caregivers, for which she is commended. Les autorités examinent l'incident, exhortant les parents à discuter de comportements dangereux ou inconfortables avec les enfants et demandant aux résidents qui ont des caméras de surveillance ou des caméras de surveillance de la région de signaler toute information pertinente. Authorities are reviewing the incident, urging parents to discuss unsafe or uncomfortable behaviors with children, and asking residents with CCTV or dashcam footage from the area to report any relevant information. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.