La Nouvelle-Zélande pourrait gagner 29 millions de dollars par an en exigeant que le porc et les œufs importés respectent ses normes plus élevées en matière de bien-être des animaux, ce qui ne coûterait que 25 cents par semaine aux consommateurs. New Zealand could earn $29M annually by requiring imported pork and eggs to meet its higher animal welfare standards, costing consumers just 25 cents per week.

Un rapport de la Nouvelle-Zélande constate que l'alignement des normes d'importation sur les règles nationales de bien-être des animaux pourrait stimuler l'industrie porcine locale de 29 millions de dollars par an, ce qui ne ferait que réduire les coûts alimentaires de 25 cents par personne par semaine. A New Zealand report finds aligning import standards with domestic animal welfare rules could boost the local pig industry by $29 million annually, adding just 25 cents per person weekly to food costs. La politique exigerait que le porc et les œufs importés respectent les normes de bien-être de la Nouvelle-Zélande, comme l'interdiction des étals de truie et des caisses de terre, qui sont déjà interdits au pays. The policy would require imported pork and eggs to meet New Zealand’s higher welfare standards, such as banning sow stalls and farrowing crates, which are already outlawed domestically. Plus de 60 % du porc et plus de la moitié des oeufs liquides consommés en Nouvelle-Zélande proviennent de pays où ces pratiques demeurent légales. Over 60% of pork and more than half of liquid egg consumed in New Zealand come from countries where these practices remain legal. L'étude fait remarquer que les exportateurs internationaux produisent déjà des produits sans cage et des produits de meilleure qualité, ce qui rend la conformité possible. The study notes international exporters already produce cage-free and higher-welfare products, making compliance feasible. Le sondage montre que plus de 80 % des Néo-Zélandais appuient cette initiative, et la politique est appuyée par le projet de loi portant modification de la loi sur les produits animaux (perdre le fossé social) et plus de 11 000 signatures de pétition. Polling shows over 80% of New Zealanders support the move, and the policy is backed by the Animal Products (Closing the Welfare Gap) Amendment Bill and more than 11,000 petition signatures. Les défenseurs affirment que les conditions de jeu des agriculteurs seraient équitables, que les valeurs publiques seraient respectées et que la Nouvelle-Zélande serait mieux connue sur le plan mondial en matière d'agriculture éthique. Advocates say it would level the playing field for farmers, uphold public values, and strengthen New Zealand’s global reputation on ethical farming.