La Caroline du Nord fait progresser le raffinage du lithium et la réutilisation des batteries pour réduire la dépendance de la Chine et stimuler les chaînes d'approvisionnement américaines. North Carolina advances lithium refining and battery reuse to cut China reliance and boost U.S. EV supply chains.

La Caroline du Nord est en train de devenir un acteur clé aux États-Unis pour amener le raffinage du lithium à terre, réduisant ainsi la dépendance à l'égard de la Chine, qui domine la production mondiale de lithium raffiné. North Carolina is emerging as a key player in the U.S. push to bring lithium refining onshore, reducing dependence on China, which dominates global refined lithium production. L'État teste des programmes de réutilisation de batteries à l'aide de batteries Ford F-150 Lightning à la retraite pour soutenir le réseau, les participants recevant des paiements de location moins élevés. The state is testing battery reuse programs using retired Ford F-150 Lightning truck batteries to support the grid, with participants receiving lower lease payments. Les raffineries locales font également progresser les efforts visant à traiter les fragments de batterie recyclés en masse noire dans le lithium utilisable, avec des essais à petite échelle réussis, bien que l'échelle demeure un obstacle. Local refineries are also advancing efforts to process black mass—recycled battery fragments—into usable lithium, with successful small-scale trials, though scaling remains a hurdle. Ces développements appuient les objectifs nationaux visant à renforcer les chaînes nationales d'approvisionnement en énergie propre et à stimuler la production de véhicules électriques. These developments support national goals to strengthen domestic clean energy supply chains and boost electric vehicle production.