La ligne du Nord est confrontée à des retards continus en raison de problèmes de signalisation, et les perturbations devraient se poursuivre au cours de la semaine. The Northern line faces ongoing delays due to signaling problems, with disruptions expected to continue into the week.

La ligne Northern connaît de graves retards pour le troisième jour consécutif en raison des problèmes de signalisation en cours, et Transport for London a déclaré que des perturbations pourraient persister dans la semaine à venir. The Northern line is experiencing severe delays for the third consecutive day due to ongoing signaling issues, with Transport for London stating disruptions could persist into the coming week. Les passagers sont avisés d'attendre des interruptions importantes de service et de planifier d'autres routes. Passengers are advised to expect significant service interruptions and plan alternative routes.