Une Dakota du Sud a été arrêtée après avoir fui un arrêt de circulation dans le Dakota du Nord, ce qui a conduit à une poursuite et à de multiples accusations de crime. A South Dakota woman was arrested after fleeing a traffic stop in North Dakota, leading to a pursuit and multiple felony charges.

Une femme de 41 ans, Sioux Falls, Ève Taalak, a été arrêtée à West Fargo après avoir fui un arrêt de circulation le 22 octobre 2025, ce qui a mené à une poursuite qui s'est terminée par une manœuvre PIT. A 41-year-old Sioux Falls woman, Eve Taalak, was arrested in West Fargo after fleeing a traffic stop on October 22, 2025, leading to a pursuit ended by a PIT maneuver. Elle est accusée de plusieurs infractions, notamment de fuite d'un agent de la paix, de DUI, de possession de méthamphétamine et de conduite sous suspension. She faces multiple felony charges including fleeing a peace officer, DUI, methamphetamine possession, and driving under suspension. Aucun blessé n'a été causé et un passager a été relâché. No injuries occurred, and a passenger was released. Le véhicule a été mis en fourrière. The vehicle was impounded. Un véhicule volé a été retrouvé abandonné à Fargo, ce qui a entraîné un verrouillage scolaire temporaire qui a été levé par la suite sans qu'aucune menace ne soit confirmée. Separately, a stolen vehicle was found abandoned in Fargo, prompting a temporary school lockdown that was later lifted with no threat confirmed.