Les jardiniers britanniques peuvent faire face à des amendes de 5 000 livres pour les renards perturbateurs, selon les nouvelles directives de protection de la faune. UK gardeners may face £5,000 fines for disturbing foxes, per new wildlife protection guidance.

Les jardiniers britanniques sont avertis qu'ils pourraient se voir imposer une amende de 5 000 livres pour avoir perturbé les renards dans leurs jardins, car les nouvelles orientations mettent l'accent sur la protection de la faune en vertu des lois environnementales. Gardeners in the UK are being warned they could face a £5,000 fine for disturbing foxes in their gardens, as new guidance emphasizes protecting wildlife under environmental laws. L'avertissement se manifeste par des préoccupations croissantes concernant les interactions entre les humains et les espèces sauvages et la nécessité de respecter les protections des renards urbains, qui sont couvertes par la Loi sur la faune et la faune en campagne. The warning comes amid growing concerns over human-wildlife interactions and the need to comply with protections for urban foxes, which are covered under the Wildlife and Countryside Act. Les autorités exhortent les résidents à éviter des actions comme creuser ou utiliser des moyens de dissuasion qui peuvent perturber le comportement naturel ou les habitats des renards. Authorities urge residents to avoid actions like digging or using deterrents that may disrupt foxes’ natural behavior or habitats.