Les prix des logements au Royaume-Uni ont augmenté de 3,0 % par an en août 2025, avec une baisse de 0,3 % à Londres et une hausse de 6,6 % dans le Nord-Est; les loyers ont augmenté de 5,5 % en septembre. UK house prices rose 3.0% yearly in August 2025, with London down 0.3% and the North East up 6.6%; rents rose 5.5% in September.

Les prix des logements au Royaume-Uni ont augmenté de 3,0 % sur un an en août 2025, ce qui a ralenti par rapport à 3,2 % en juillet, le prix moyen atteignant 273 000 livres. UK house prices rose 3.0% year-on-year in August 2025, slowing from 3.2% in July, with the average price reaching £273,000. Londres a été la seule région anglaise à voir les prix baisser, en baisse de 0,3%, tandis que le Nord-Est a enregistré la plus forte croissance à 6,6 %. London was the only English region to see prices fall, dropping 0.3%, while the North East recorded the highest growth at 6.6%. L'inflation des loyers s'est atténuée pour le 10e mois consécutif, les loyers mensuels moyens du Royaume-Uni augmentant de 5,5 % pour atteindre 1 354 livres sterling en septembre, atteignant 1 410 livres sterling en Angleterre. Rent inflation eased for the 10th consecutive month, with UK average monthly rents rising 5.5% to £1,354 in September, reaching £1,410 in England. Les experts citent l'incertitude autour des défis budgétaires et de l'accessibilité comme des facteurs clés qui influent sur le comportement des acheteurs, malgré des taux hypothécaires stables et une offre accrue de logements. Experts cite uncertainty around the autumn Budget and affordability challenges as key factors affecting buyer behavior, despite stable mortgage rates and increased housing supply.