Une mère britannique pousse à l'égalité d'accès à l'aide à mourir, après la mort de son mari et une sonde qui n'a trouvé aucune accusation. A UK mother pushes for equal access to assisted dying, following her husband’s death and a probe that found no charges.

Louise Shackleton, une mère du North Yorkshire, exhorte les législateurs britanniques à faire en sorte que l'aide à mourir soit accessible à tous, et pas seulement aux riches, après le décès de son mari Antony à Dignitas en Suisse en décembre 2024 d'une maladie des neurones moteurs. Louise Shackleton, a North Yorkshire mother, is urging UK lawmakers to ensure assisted dying is accessible to all, not just the wealthy, after her husband Antony died at Switzerland’s Dignitas in December 2024 from motor neurone disease. Elle a fait l'objet d'une enquête pendant près d'un an mais ne sera pas inculpée, les autorités concluant que les poursuites n'étaient pas dans l'intérêt public. She was investigated for nearly a year but will not face charges, with authorities concluding prosecution was not in the public interest. Shackleton a souligné l'obstacle financier à l'accès à l'aide à mourir à l'étranger, en préconisant le projet de loi sur les adultes en fin de vie, qui permettrait aux adultes en fin de vie en fin de vie ayant moins de six mois de vivre de demander une aide à mourir, sous réserve de l'approbation médicale et d'un comité. Shackleton highlighted the financial barrier to accessing assisted dying abroad, advocating for the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill, which would allow terminally ill adults with less than six months to live to apply for assisted death, subject to medical and panel approval. Le projet de loi a été adopté en deuxième lecture à la Chambre des lords, mais il fait l'objet d'un examen attentif sur les mesures de protection et les risques pour les personnes vulnérables. The bill passed second reading in the House of Lords but faces scrutiny over safeguards and risks to vulnerable people. Si les deux Chambres sont d'accord, la mise en œuvre pourrait avoir lieu d'ici 2029 ou 2030. If both Houses agree, implementation could occur by 2029 or 2030.