Le Royaume-Uni demande instamment aux bénéficiaires du crédit universel de mettre à jour les comptes en ligne lorsque les situations de vie changent pour éviter les trop-payés et la dette. UK urges Universal Credit recipients to update online accounts when living situations change to avoid overpayments and debt.

Le ministère du Travail et des Pensions du Royaume-Uni exhorte les demandeurs de crédit universel à mettre à jour leurs comptes en ligne si leur situation de vie change, comme le fait de déménager avec un partenaire, pour éviter les paiements excessifs qui doivent être remboursés. The UK's Department for Work and Pensions is urging Universal Credit claimants to update their online accounts if their living situation changes, such as moving in with a partner, to avoid overpayments that must be repaid. Les demandeurs qui commencent à cohabiter doivent passer de l'allocation pour personne seule à une indemnité pour couple, ce qui affecte leur montant de paiement. Claimants who begin cohabiting must switch from claiming the single person’s allowance to a couple’s claim, which affects their payment amount. Le fait de ne pas signaler ces changements peut entraîner des paiements et des pénalités financières incorrects. Failing to report such changes can lead to incorrect payments and financial penalties. Le DWP a souligné qu'il était essentiel de mettre à jour les données en temps voulu pour garantir des prestations exactes et prévenir la dette, en rappelant aux demandeurs de vérifier régulièrement leur situation et de signaler les changements par l'intermédiaire de leur compte en ligne. The DWP emphasized that timely updates are essential to ensure accurate benefits and prevent debt, reminding claimants to check their circumstances regularly and report changes through their online account.