Les États-Unis et le Canada ont fait des progrès dans les négociations commerciales, mais les questions clés demeurent sans réponse. U.S. and Canada made progress in trade talks, but key issues remain unresolved.

Le représentant commercial des États-Unis, Jamieson LeBlanc, affirme que des progrès ont été réalisés dans les négociations commerciales en cours avec le Canada, mais qu'il reste beaucoup à faire avant qu'un nouvel accord puisse être conclu. U.S. Trade Representative Jamieson LeBlanc says progress has been made in ongoing trade talks with Canada, but significant work remains before a new agreement can be finalized. LeBlanc a souligné que, même si les deux parties avancent sur des questions clés, plusieurs défis doivent encore être relevés pour parvenir à un accord global. LeBlanc emphasized that while both sides are moving forward on key issues, several challenges still need to be addressed to reach a comprehensive deal.