Sans l'action du Congrès, les subventions de l'ACA pourraient expirer, augmentant les primes de 2 000 $ par mois d'ici 2025. Without congressional action, ACA subsidies could expire, raising premiums by up to $2,000 monthly by 2025.

Le chef de la minorité de la Chambre démocratique Hakeem Jeffries avertit que sans action du Congrès, les subventions de la Loi sur les soins abordables expireront à la fin de 2025, ce qui pourrait entraîner une hausse des primes d'assurance-maladie de 2 000 $ par mois, ce qui entraînerait des coûts annuels supérieurs à 24 000 $ pour des millions de personnes, surtout celles qui gagnent environ 63 000 $. Democratic House Minority Leader Hakeem Jeffries warns that without congressional action, Affordable Care Act subsidies will expire at the end of 2025, potentially causing health insurance premiums to rise by up to $2,000 monthly—pushing annual costs above $24,000 for millions, especially those earning around $63,000. Le gouvernement étant toujours fermé et aucun projet de loi de dépenses n'ayant été adopté, Jeffries affirme que la pression publique exercée par la période d'inscription ouverte du 1er novembre prochain exposera le fardeau financier, exhortant le Congrès à prolonger les subventions de façon permanente. With the government still shut down and no spending bill passed, Jeffries says public pressure from the upcoming November 1 open enrollment period will expose the financial burden, urging Congress to extend subsidies permanently. Il critique les propositions républicaines pour une prolongation d'un an comme insuffisantes et les contraste avec des allégements fiscaux permanents pour les milliardaires, tout en s'opposant aux efforts du GOP pour payer les travailleurs fédéraux qui accordent au président une large discrétion, les appelant politiquement motivés. He criticizes Republican proposals for a one-year extension as insufficient and contrasts them with permanent tax breaks for billionaires, while opposing GOP efforts to pay federal workers that grant the president broad discretion, calling them politically motivated. Jeffries insiste pour que les démocrates ne compromettent pas l'accès aux soins de santé et s'engagent à assurer à la fois des prolongations de subventions et un salaire équitable pour les travailleurs essentiels. Jeffries insists Democrats will not compromise on healthcare access and are committed to ensuring both subsidy extensions and fair pay for essential workers.