Sans prolongation, les primes d'ACA qui se terminent pourraient doubler les coûts d'assurance pour des milliers de personnes dans l'Ohio. Without extension, ACA premium subsidies ending could double insurance costs for thousands in Ohio.

Les subventions fédérales aux primes en vertu de la Loi sur les soins abordables, qui expirent à la fin de l'année, pourraient doubler les coûts d'assurance pour des milliers de personnes en Ohio, avec jusqu'à 32 000 résidents confrontés à des hausses de taux et 14 000 personnes potentiellement perdantes. Federal premium subsidies under the Affordable Care Act, set to expire at year’s end, could double insurance costs for thousands in Ohio, with up to 32,000 residents facing steep rate hikes and 14,000 potentially losing coverage. Les démocrates du Congrès de l'Ohio avertissent que cette extinction entraînerait une pression financière généralisée, en particulier pour les familles à faible revenu et à revenu moyen, et exhortent les législateurs à prolonger les crédits avant que le gouvernement ne cesse de fermer. Ohio’s congressional Democrats warn the lapse would cause widespread financial strain, especially for low- and middle-income families, and urge lawmakers to extend the credits before the government shutdown ends. Les avocats et les résidents, y compris ceux qui ont des problèmes chroniques et les propriétaires de petites entreprises, soulignent la nécessité urgente d'une action fédérale pour maintenir un accès abordable aux soins de santé. Advocates and residents, including those with chronic conditions and small business owners, stress the urgent need for federal action to maintain affordable healthcare access.