Un garçon de 16 ans a été grièvement blessé dans un accident au Wisconsin impliquant un pick-up et un tracteur mal éclairé. A 16-year-old boy was seriously injured in a Wisconsin crash involving a pickup truck and a poorly lit tractor.

Un jeune Eden de 16 ans a été grièvement blessé dans un accident mardi soir près d'Ashford, au Wisconsin, quand un pick-up qu'il conduisait a frappé un tracteur agricole en direction sud tirant un hélico de maïs sur la route du comté W. L'opérateur Campbellsport âgé de 64 ans n'était pas blessé. A 16-year-old Eden boy was seriously injured in a crash Tuesday evening near Ashford, Wisconsin, when a pickup truck he was riding in struck a southbound farm tractor pulling a corn chopper on County Highway W. The tractor’s 64-year-old Campbellsport operator was unharmed. Le passager du camion, 16 ans, a subi des blessures mineures et a été hospitalisé au Fond du Lac. The truck’s passenger, also 16, sustained minor injuries and was hospitalized in Fond du Lac. Le conducteur a été initialement traité à West Bend avant d'être transféré à l'hôpital de Milwaukee pour des blessures graves. The driver was initially treated in West Bend before being transferred to a Milwaukee hospital for serious injuries. Les autorités estiment que le mauvais éclairage du tracteur et de l'hélico de maïs a peut-être contribué à l'accident, qui est toujours sous enquête. Authorities believe poor lighting on the tractor and corn chopper may have contributed to the crash, which remains under investigation. La route a été fermée pendant environ quatre heures. The roadway was closed for about four hours.