Un coureur e-scooter de 26 ans est mort dans un accident de 2023 à Newport après avoir été heurté par une voiture; il était plus du double de la limite légale de conduite à boire et de conduite illégale sur une route publique. A 26-year-old e-scooter rider died in a 2023 crash in Newport after being hit by a car; he was over twice the legal drink-drive limit and riding illegally on a public road.

Un cycliste de scooter électrique de 26 ans, Alan Galudzinski, est décédé dans un accident sur une section sombre et sans éclairage de l'A4042 à Newport le 30 septembre 2023 après avoir été heurté par derrière par une Vauxhall Corsa se déplaçant à 70 mph. A 26-year-old e-scooter rider, Alan Galudzinski, died in a crash on a dark, unlit stretch of the A4042 in Newport on 30 September 2023 after being hit from behind by a Vauxhall Corsa traveling at 70mph. La police a déterminé que le pilote, qui utilisait un e-scooter privé – illégal sur les routes publiques – était plus du double de la limite légale de conduite à boire et voyageait jusqu'à 19mi/h au milieu d'une voie. Police determined the rider, who was using a privately owned e-scooter—illegal on public roads—was over twice the legal drink-drive limit and traveling at up to 19mph in the middle of a lane. Les enquêteurs ont conclu que le conducteur, un jeune de 18 ans qui s'est échappé avec des blessures mineures, n'aurait pas pu éviter la collision en raison d'une mauvaise visibilité causée par le mélange de la lumière arrière du scooter avec les marqueurs de bord de route et la veste circulaire du coureur correspondant à un panneau à proximité. Investigators concluded the driver, an 18-year-old who escaped with minor injuries, could not have avoided the collision due to poor visibility caused by the scooter’s rear light blending with roadside markers and the rider’s circular jacket matching a nearby sign. Aucune accusation n'a été déposée. No charges were filed. L’affaire a été présentée dans l’émission Crash Detectives : In The Shadows de la BBC, diffusée le 22 octobre 2025. The case was featured in the BBC’s Crash Detectives: In The Shadows, airing on 22 October 2025.