Un homme de 18 ans a été abattu par un flic de Detroit lors d'un arrêt de circulation à un McDonalds drive-thru après avoir prétendument fui et brandissant une arme. An 18-year-old man was shot by a Detroit cop during a traffic stop at a McDonald’s drive-thru after allegedly fleeing and brandishing a gun.

Un homme de 18 ans a été abattu par un policier de Detroit mardi soir lors d'un arrêt de circulation à un McDonalds drive-thru sur Gratiot Avenue près de 7 Mile Road. An 18-year-old man was shot by a Detroit police officer Tuesday night during a traffic stop at a McDonald’s drive-thru on Gratiot Avenue near 7 Mile Road. Des officiers de l'Unité de renseignement des gangs ont arrêté un Chevrolet Malibu pour une plaque d'immatriculation obscurcie dans le cadre de patrouilles accrues après des récents accidents. Officers from the Gang Intelligence Unit stopped a Chevrolet Malibu for an obscured license plate as part of increased patrols following recent crashes. Après que le conducteur eut consenti à une perquisition, les policiers ont enlevé deux passagers de sexe féminin. After the driver consented to a search, officers removed two female passengers. L'adolescent, sur la banquette arrière, serait devenu combattant, aurait fui à pied, et a produit une arme de poing, incitant un officier à tirer un seul coup qui l'a frappé dans le haut du corps. The teen, in the backseat, allegedly became combative, fled on foot, and produced a handgun, prompting an officer to fire a single shot that struck him in the upper body. Il a été conduit à l'hôpital dans un état critique. He was taken to a hospital in critical condition. La police dit qu'il était armé et que les agents sont tenus de réagir lorsqu'ils sont menacés d'arme. Police say he was armed, and officers are required to respond when threatened with a weapon. Les images des caméras sont en cours de révision et l'enquête est en cours. Body camera footage is being reviewed, and the investigation is ongoing. Aucun autre détail sur les hommes ou les femmes impliqués n'a été publié. No further details about the men or women involved have been released.