Une fermeture fédérale menace les bénéfices de la SNAP pour des millions de personnes, dont plus de 42 millions à l'échelle nationale, ce qui risque de compromettre la sécurité alimentaire. A federal shutdown threatens SNAP benefits for millions, including over 42 million nationwide, risking food security.

Un arrêt du gouvernement fédéral met en danger l'aide alimentaire de la SNAP pour plus de 42 millions d'Américains, dont près de 78 000 au Montana et 188 000 au Kansas, alors que les forces fédérales de financement ont bloqué des États comme l'Idaho, le Nevada et la Caroline du Sud pour retarder ou arrêter la distribution des prestations en novembre. A federal government shutdown is putting SNAP food assistance at risk for over 42 million Americans, including nearly 78,000 in Montana and 188,000 in Kansas, as stalled federal funding forces states like Idaho, Nevada, and South Carolina to delay or halt November benefit distributions. Cette perturbation menace la sécurité alimentaire des familles à faible revenu, des aînés et des enfants, tandis que les banques alimentaires signalent une demande croissante. The disruption threatens food security for low-income families, seniors, and children, while food banks report surging demand. Certains États cherchent des fonds d'urgence pour combler l'écart, mais l'incertitude demeure due à des fonds d'urgence limités et à l'absence de garantie de remboursement fédéral. Some states are seeking emergency funds to bridge the gap, but uncertainty remains due to limited contingency funds and no guarantee of federal reimbursement. L'arrêt, qui est maintenant le deuxième plus long de l'histoire des États-Unis, continue d'aggraver les difficultés des populations vulnérables en perturbant les services essentiels. The shutdown, now the second longest in U.S. history, continues to deepen hardship for vulnerable populations by disrupting essential services.