Un incendie à l'hôtel Wild Ginger d'Hawaï a tué un, laissé un disparu et détruit le bâtiment de 1911. A fire at Hawaii’s Wild Ginger Hotel killed one, left one missing, and destroyed the 1911 building.

Un incendie a détruit mercredi matin l'hôtel Wild Ginger à Hilo, Hawaii, tuant une personne et laissant une autre disparue. A fire early Wednesday morning destroyed the Wild Ginger Hotel in Hilo, Hawaii, killing one person and leaving another missing. L'hôtel de la rue Puueo, construit en 1911, fut entièrement englouti lorsque les pompiers arrivèrent vers 2 heures du matin, et que des pièces s'écroulèrent. The 1911-built hotel on Puueo Street was fully engulfed when firefighters arrived around 2 a.m., with parts already collapsed. Huit chambres étaient occupées et, bien que la plupart des invités aient été comptés, deux étaient toujours incompris. Eight rooms were occupied, and while most guests were accounted for, two remained unaccounted for. Un corps gravement brûlé a été retrouvé, et une autopsie est en cours. A severely burned body was recovered, and an autopsy is pending. La structure, d'une valeur d'environ 1,4 million de dollars, a été déclarée perte totale. The structure, valued at about $1.4 million, was declared a total loss. Les autorités enquêtent sur la cause de l'incendie, et toute personne ayant des informations est invitée à contacter la police. Authorities are investigating the fire’s cause, and anyone with information is urged to contact police.