La France arrête les interceptions de bateaux de la Manche en raison de problèmes de sécurité, de droit et de politique, retardant ainsi l'accord britannique. France pauses Channel boat interceptions due to safety, legal, and political issues, delaying UK agreement.

La France a interrompu son interception prévue des petits bateaux dans la Manche, mettant fin à un engagement clé pris lors d'un sommet de juillet avec le Premier ministre britannique Keir Starmer. France has paused its planned interception of small boats in the English Channel, halting a key pledge made during a July summit with UK Prime Minister Keir Starmer. Malgré des actions antérieures comme la coupe de dinghies dans les eaux peu profondes, les responsables citent les risques de sécurité, les préoccupations juridiques et l'instabilité politique – y compris le remplacement de l'ancien ministre de l'Intérieur Bruno Retailleau – comme raisons de ce retard. Despite earlier actions like cutting dinghies in shallow waters, officials cite safety risks, legal concerns, and political instability—including the replacement of former Interior Minister Bruno Retailleau—as reasons for the delay. Le Royaume-Uni exprime sa frustration, avertissant les passeurs peut exploiter l'accalmie, tandis que le nombre de migrants continue à augmenter, dépassant les totaux de 2024. The UK expresses frustration, warning smugglers may exploit the lull, while migration numbers continue rising, surpassing 2024 totals. Aucune nouvelle tactique maritime n'a été mise en œuvre et les forces françaises restent limitées aux opérations de sauvetage. No new maritime tactics have been implemented, and French forces remain restricted to rescue operations. L'avenir de la stratégie interventionniste reste incertain. The future of the interventionist strategy remains uncertain.