Un train de marchandises a heurté un camion d'aménagement paysager à Elgin, en Illinois, causant des fermetures de routes et des blessures inconnues. A freight train hit a landscaping truck in Elgin, Illinois, causing road closures and injuries unknown.

Un train de marchandises a heurté un camion paysager sur State Street à Elgin, Illinois, jeudi matin, en fermant la route entre Chicago Street et National Street. A freight train collided with a landscaping truck on State Street in Elgin, Illinois, Thursday morning, closing the road between Chicago Street and National Street. L'accident, qui s'est produit vers 7 heures du matin, a causé des dommages au camion et à une remorque, un train de marchandises s'étant arrêté sur les lieux. The crash, which occurred around 7 a.m., left the truck and a trailer damaged, with a freight train stopped at the scene. Les équipes d'urgence ont réagi et les autorités ont émis un avis de fermeture de la route, demandant instamment aux conducteurs d'éviter la zone. Emergency crews responded, and authorities issued a road closure advisory, urging drivers to avoid the area. L'ampleur des blessures était inconnue et la cause de l'accident restait sous enquête. The extent of injuries was unknown, and the cause of the crash remained under investigation.