Un homme expulsé sous le Royaume-Uni « un dans, un hors » politique est rentré par bateau, mettant en évidence les défis migratoires en cours. A man deported under the UK’s 'one in, one out' policy re-entered by boat, highlighting ongoing migration challenges.

Un homme expulsé vers la France sous la politique britannique « un en, un en dehors » est rentré au Royaume-Uni en arrivant dans un petit bateau, selon Channel 4 News. A man deported to France under the UK’s 'one in, one out' policy has re-entered the UK by arriving in a small boat, according to Channel 4 News. Cet incident met en évidence les préoccupations croissantes quant à l'efficacité de la politique, car les passages des migrants par les petits bateaux en 2025 ont déjà dépassé le total pour l'ensemble de 2024. This incident underscores growing concerns about the policy's effectiveness, as migrant crossings via small boats in 2025 have already exceeded the total for all of 2024. Malgré les efforts du gouvernement britannique pour dissuader les arrivées non autorisées, le flux continu met en évidence les défis persistants dans la gestion de la migration de Channel. Despite the UK government’s efforts to deter unauthorized arrivals, the continued flow highlights persistent challenges in managing Channel migration.