Un homme en fauteuil roulant motorisé est mort à Richmond après avoir été frappé par une voiture tôt mercredi. A man in a motorized wheelchair died in Richmond after being hit by a car early Wednesday.

Un homme qui utilise un fauteuil roulant motorisé est mort tôt mercredi matin à Richmond après avoir été frappé par une berline blanche sur Midlothian Turnpike près de la sortie de la promenade Chippenham. A man using a motorized wheelchair died early Wednesday morning in Richmond after being struck by a white sedan on Midlothian Turnpike near the Chippenham Parkway exit. L'incident, qui s'est produit avant 5 heures du matin, marque la neuvième mort des piétons dans la ville cette année, soit cinq en 2024. The incident, which occurred before 5 a.m., marks the ninth pedestrian fatality in the city this year—up from five in 2024. Le conducteur est resté sur les lieux et coopère avec la police, qui enquête sur l'accident. The driver stayed at the scene and is cooperating with police, who are investigating the crash. Les fonctionnaires citent comme principales préoccupations la vitesse, l'absence de marches de croisement et la distraction de la conduite, notant que l'alcool n'était pas impliqué dans la plupart des cas. Officials cite speeding, lack of crosswalks, and distracted driving as key concerns, noting that alcohol was not involved in most cases. La ville prévoit d'installer des caméras de lumière rouge et exhorte les conducteurs et les piétons à faire preuve de prudence dans les préoccupations croissantes en matière de sécurité. The city plans to install red light cameras and urges caution from drivers and pedestrians amid growing safety worries.