Une fermeture fédérale d'un mois menace 700 000 Wisconsinites de l'aide alimentaire et des subventions d'assurance maladie en raison de l'arrêt du financement de l'IRS. A month-long federal shutdown threatens 700,000 Wisconsinites' food aid and health insurance subsidies due to halted IRS funding.

Une fermeture du gouvernement fédéral qui entre dans son deuxième mois menace l'accès des résidents du Wisconsin aux subventions de la Loi sur les soins abordables et aux prestations de FoodShare, et près de 700 000 personnes risquent de perdre leur aide alimentaire d'ici la fin du mois. A federal government shutdown entering its second month is threatening Wisconsin residents' access to Affordable Care Act subsidies and FoodShare benefits, with nearly 700,000 people at risk of losing food assistance by month’s end. Le SIR ne peut traiter les paiements de subvention sans financement, ce qui pourrait obliger les particuliers à choisir une assurance plus coûteuse ou à ne pas être couverts. The IRS cannot process subsidy payments without funding, potentially forcing individuals to choose more expensive insurance or go without coverage. Le gouverneur Tony Evers et les responsables de l'État exhortent le Congrès à mettre fin à l'arrêt, en avertissant les populations vulnérables de graves répercussions, tandis que les dirigeants politiques se blâment mutuellement pour l'impasse. Governor Tony Evers and state officials urge Congress to end the shutdown, warning of severe impacts on vulnerable populations, while political leaders blame each other for the impasse. Entre-temps, les législateurs du Wisconsin font avancer un projet de loi visant à légaliser les paris sportifs en ligne par l'intermédiaire de casinos tribaux, et d'autres développements locaux comprennent une alerte de sécurité publique sur les circulaires racistes, un enregistrement des inscriptions de première année dans les écoles de l'UW, et la première prolifération d'algues dans tout le lac intérieur de l'État. Meanwhile, Wisconsin lawmakers advance a bill to legalize online sports betting through tribal casinos, and other local developments include a public safety alert over racist flyers, record freshman enrollment at UW schools, and the first lakewide algae bloom on the state’s deepest inland lake.