Les prix du gaz de New York ont chuté à 3,67 $/gallon pour la troisième semaine, en dessous de la moyenne nationale. New York gas prices dropped to $3.67/gallon for third week, below national average.

Les prix du gaz dans l'ensemble de l'État de New York ont diminué, le prix moyen par gallon tombant à 3,67 $, selon les dernières données du département américain de l'énergie. Gas prices across New York State have declined, with the average price per gallon falling to $3.67, according to the latest data from the U.S. Department of Energy. Cette baisse suit une tendance nationale, qui est due à la baisse des coûts du pétrole brut et à l'augmentation de la production de raffineries. The drop follows a nationwide trend driven by lower crude oil costs and increased refinery output. Cette baisse marque la troisième semaine consécutive de baisse des prix, offrant un soulagement aux conducteurs avant la saison des voyages de vacances. The decrease marks the third consecutive week of declining prices, offering relief to drivers ahead of the holiday travel season. Les prix demeurent inférieurs à la moyenne nationale de 3,75 $. Prices remain below the national average of $3.75.