Le Centre régional de santé de North Bay réduira de 40 emplois pour régler les problèmes financiers et améliorer l'efficacité. North Bay Regional Health Centre will cut 40 jobs to address financial issues and improve efficiency.

Le Centre régional de santé de North Bay a confirmé son intention d'éliminer 40 postes dans le cadre d'un effort de restructuration visant à relever les défis financiers et à améliorer l'efficacité opérationnelle. North Bay Regional Health Centre has confirmed plans to eliminate 40 positions as part of a restructuring effort aimed at addressing financial challenges and improving operational efficiency. Les compressions touchent divers ministères et devraient prendre effet dans les mois à venir. The cuts affect various departments and are expected to take effect in the coming months. Le centre de santé a déclaré que la décision a été prise après un examen complet des besoins en dotation et de la prestation des services, et que des efforts sont en cours pour soutenir les employés touchés par les programmes de transition. The health centre stated that the decision was made after a comprehensive review of staffing needs and service delivery, and that efforts are underway to support affected employees through transition programs.